jueves, 25 de abril de 2019

SISSYPHOBIA / PLUMOFOBIA : Subtitles : Ana Morales

SISSYPHOBIA / PLUMOFOBIA : Subtitles : Ana Morales

Javier León & Yogurinha Borova

SISSYPHOBIA

Can you imagine
A world with no glitter
A rainbow in black and white
A bath without its bubbles

Can you imagine
A world dull and lifeless
With no wigs
And no platform shoes
With no queens
And no divas

Oh, let me be
The way I want to be
What do you care ?
Cannot you see…
…that this is simply
Who I am ?

I say,
DON´T BE SISSYPHOBIC
IT´S TIME TO CHANGE
THAT GODDAM OLD STORY

And I cry,
DON´T BE SISSYPHOBIC
IT´S ANNOYING
IT´S EXHAUSTING

I say,
DON´T BE SISSYPHOBIC
IT´S TIME TO CHANGE
THAT GODDAM OLD STORY

And I cry,
DON´T BE SISSYPHOBIC
IT´S ANNOYING
IT´S EXHAUSTING

Can you imagine
A world with no sparkle
Repressing one´s words
and gestures
The thought makes
My body shudder

Can you imagine
A world no fun at all
Where letting a feather fly
Would be like a somersault

Oh, let me be
The way I want to be
What do you care ?
Cannot you see…
…that this is simply
Who I am ?

I say,
DON´T BE SISSYPHOBIC
IT´S TIME TO CHANGE
THAT GODDAM OLD STORY

And I cry,
DON´T BE SISSYPHOBIC
IT´S ANNOYING
IT´S EXHAUSTING

I say,
DON´T BE SISSYPHOBIC
IT´S TIME TO CHANGE
THAT GODDAM OLD STORY

And I cry,
DON´T BE SISSYPHOBIC
IT´S ANNOYING
IT´S EXHAUSTING

They don’t like your glamour ?
Stab them with your feathers!

DON´T BE SISSYPHOBIC

DON´T BE SISSYPHOBIC

I say,
DON´T BE SISSYPHOBIC
IT´S TIME TO CHANGE
THAT GODDAM OLD STORY

And I cry,
DON´T BE SISSYPHOBIC
IT´S ANNOYING
IT´S EXHAUSTING


https://www.youtube.com/watch?v=wclQKMrWxeA


No hay comentarios:

Publicar un comentario